第五岩参药山颂

宋代 • 释义青

行尽千山路转高，肯归方忆旧云房。
贪寻古调单于曲，暨蹉胡家一韵长。

译文：

你提供的内容可能存在一些信息误差，比如“释义青”是宋代高僧，而诗题一般不会表述成“第五岩参药山颂 释义青·宋代” ，以下是对这首诗的大致翻译：

一路走来，在千山之中跋涉前行，道路不断向高处蜿蜒伸展。直到愿意回归之时，才恍然忆起往昔那居于云雾缭绕间的禅房。
一心贪恋着去寻觅那古朴悠远如同单于曲调般的禅意妙境，却不曾想就这样错过了胡家（可能代指某种修行法门或机缘）那韵味悠长的独特修行之法。