存目

宋代 • 王令

詩題：有約首句：黃梅時節家家雨。

譯文：

你提到的這首詩其實作者是趙師秀，並非王令。它完整的內容是《約客》：“黃梅時節家家雨，青草池塘處處蛙。有約不來過夜半，閒敲棋子落燈花。”

以下是翻譯成現代漢語的內容：

梅雨時節，家家戶戶都被籠罩在連綿的細雨之中。長滿青草的池塘邊上，到處都能聽到青蛙歡快的叫聲。我事先和友人約好相聚，可他過了半夜還沒來。我百無聊賴地輕輕敲着棋子，震落了燈花。