溪上

宋代 • 王令

溪上清漣樹老蒼，行穿溪樹踏青陽。
溪深樹密無人處，祗有幽花度水香。

譯文：

溪水之上，清波盪漾，岸邊的樹木歷經歲月，顯得蒼老而蒼勁。我漫步前行，穿梭在溪邊的樹木之間，盡情享受着春日裏那溫暖又明亮的陽光。

走到溪水幽深、樹木茂密且人跡罕至的地方，四周一片寂靜。這時，只有那清幽的花朵，它的香氣越過溪水，緩緩飄來。