寄宿倅陆经子履

宋代 • 王令

勋业悠悠未可贪，直须随处酌醺酣。
君知仕路三无愠，我与人情七不堪。
闻借朱衣为别乘，想回青眼忆髙谈。
东风尚有西行约，甬水桥边定解骖。

译文：

建立功业这件事漫长而难以轻易获取，不必过于贪恋，倒不如随时随地小酌一番，让自己沉醉在这片刻的逍遥之中。

你明白在仕途上应该做到“不怨天、不尤人、不愠于色”这“三无愠”；而我呢，和这世间的人情世故实在是格格不入，有许多地方都难以忍受。

听闻你凭借官职穿上了红色的官服，担任了州郡的副长官。我猜想，你偶然回首，应该还会回忆起咱们曾经那些畅快的高谈阔论。

东风似乎还和我有西行的约定，到时候我一定会在甬水桥边停下马车，去和你相聚。