和束蒙初九日不見菊登髙

宋代 • 王令

從來秋菊不曾栽，敢向西風怨不開。
我自傷秋有髙興，非關特爲菊花來。

譯文：

一直以來我都沒有栽種過秋菊，所以哪敢對着秋風埋怨菊花沒有開放呢。

我自己本就因秋天的景象而傷懷，從而有了登高的興致，並不是專門爲了賞菊花纔來登高的呀。