苦熱

宋代 • 王令

土燥木根焦，禽窮自拔毛。
龍遺赤日走，天避火雲髙。
虎懼千山熾，鯨憂四海熬。
風微不飽腹，蟬亦爲身號。

譯文：

大地乾燥得厲害，樹木的根都被烤焦了，鳥兒熱得沒了辦法，都自己拔起了身上的羽毛來散熱。

傳說中能掌控天氣的龍，也躲得不見蹤影，任由那熾熱的太陽在天空肆虐，天空好像也在躲避那像火一樣的雲朵，不斷往更高處退去。

老虎害怕千山萬壑都被這酷熱燒得滾燙，鯨魚也擔憂四海的水都被這高溫熬幹。

微風輕輕吹過，卻連讓人有一絲飽足感的涼意都沒有，連蟬也在這酷熱中爲自己的處境哀號不停。