次韵朱昌叔见赠

宋代 • 王令

虽无才学可人群，偶有诚心与古亲。
兹世几人能永富，此身何恤不终贫。
生无簪绶身宁屈，死有诗书志尚伸。
自匪与君尝素计，斯言何敢易谋人。

译文：

虽然我没有出众的才学能在众人中崭露头角，但偶尔也有着一颗与古人相通的诚挚之心。

在这个世上，能有几个人可以永远保持富贵呢？我又何必担忧自己一生贫困。

活着的时候没有官位俸禄，我的身心又怎会因此而屈服呢？即便死去，只要有诗书相伴，我的志向依然能够得以伸展。

倘若不是和你早就有相同的想法和打算，我又怎敢轻易把这些话讲给别人听呢。