甫裏

宋代 • 王令

甫裏先生得古風，放身全入隱淪中。
足磨漢榻星辰動，筆挫吳天物象空。
往事欲尋人寂寂，舊田安在雨濛濛。
當時引重髙才者，誰是曾來一畝宮。

譯文：

甫裏先生秉持着古代賢人的風尚，將自己全身心地投入到隱居的生活裏。

他的品格高潔，就像漢代的嚴子陵，嚴子陵與光武帝同榻而眠，腳壓在光武帝肚子上，星辰爲之動搖，甫裏先生的德行也能像他一樣震撼世間；他的文筆剛健有力，揮灑筆墨時彷彿能讓整個吳地的天地萬象都爲之失色。

如今想要尋覓先生往昔的事蹟，卻只見到一片寂靜，無人能詳盡講述；先生昔日耕種的田地，也早已難尋蹤跡，只看到細雨在濛濛飄落。

當年那些推崇、看重先生高才的人啊，有誰曾真正到過先生那簡陋狹小的居所，去拜訪他呢？