送李廷尉濠梁

直道无适可,小官真漫论。 夫君自行义,而我更何言。 独柱难为力,横流不奈浑。 此心持送子,饮泪当前樽。

译文:

在这世间行走,坚守正直之道往往难以找到合适的容身之处,做个小官啊,也真的是没什么可值得谈论的。 您一直都坚守道义、践行正义,我还有什么多余的话好说呢。 这就好像一根柱子难以支撑起整座大厦,实在是难以发挥太大的作用;如今社会的乱象就如同那汹涌的洪流,浑浊不堪,让人无可奈何。 我怀着这样的心情来为你送别,只能含着泪水,与你共饮这眼前的这杯酒啊。
关于作者
宋代王令

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

纳兰青云