和人久雨
拂拂春郊起绿烟,群农日日望丰年。
龙移海去遗天漏,蚓得泥深乐地穿。
忆酒有心吞俗价,伤春无语寄哀弦。
无田却作无忧者,赢得丰凶一听天。
译文:
在春天的郊野上,轻柔的春风吹起,弥漫着像绿烟一样的雾气。一群群农民们天天都在盼望着能有个丰收年。
传说中掌管降雨的龙移到了大海那边去了,却好像把天上捅出了个漏洞,雨一直淅淅沥沥地下个不停。蚯蚓在深深的泥里可高兴了,尽情地在土里钻来钻去。
我心里想着酒,可又嫌弃市面上那俗气的价格。我为这春天的景象而伤感,却又默默无言,只能把哀伤寄托在琴弦之中。
我自己没有田地,反倒成了没有忧愁的人,无论年景是丰收还是歉收,我都只能听天由命啦。