约僧宿北山庵先寄平甫
上人合动山间兴，吾恨衰迟学谢安。
纳屐操笻那有限，吹云落雨漫无端。
先凭报信春枝破，预想分题雪屋寒。
林下不谙人世苦，笑将霜鬂与君看。
译文：
高僧你应该会萌动起前往山间的兴致，可我遗憾自己年老体衰，难以像谢安那样潇洒自在。
穿上木屐、手持竹杖去游山玩水，本就不该有什么限制，那山间风云变幻，时而如白云飘飞，时而似落雨纷纷，一切都是那么的自然而然，毫无缘由。
我先凭借春天枝头初绽的花朵给你报个信，想象着我们到时候在被雪覆盖的屋子中，分题吟诗，那该是多么清冷又富有雅趣的场景。
隐居山林之下，不了解人世间的诸多苦难，我笑着把自己如霜的鬓发展示给你看。