去草

宋代 • 王令

毿毿出土初如直，嫋嫋隨風競自斜。
漫借人鋤勞剗拔，只消夜雨又萌芽。
良田力盡農夫嘆，直道春荒志士嗟。
滿目青青盡蕪蔓，更於何處問蓬麻。

譯文：

那些雜草，細長的樣子，剛從土裏鑽出來時直直的，可它們柔弱地隨風搖曳，很快就東倒西歪了。

人們徒勞地藉助鋤頭辛苦地把它們剷除拔掉，可只要一場夜雨過後，它們又重新發芽生長起來。

農夫在肥沃的田地裏費盡了力氣耕種，看到雜草叢生難以治理，不禁聲聲嘆息；那些堅持正義的志士，目睹着如同荒年般社會的亂象，也忍不住發出悲嘆。

放眼望去，滿眼都是瘋長的雜草，到處都是蕪雜蔓生的景象，這樣的情況下，又到哪裏去尋找有用的蓬麻呢？