庭草 其一

宋代 • 王令

庭草绿毰毸，庭花闲自开。
长鸿抱寒去，轻燕逐春来。
时节看风柳，生涯寄酒杯。
伤春欲谁语，游子正徘徊。

译文：

庭院里的青草绿油油的，毛茸茸地铺展开来，庭院中的花儿自在地开放着，无人在意。

排成行的大雁带着寒意飞走了，轻盈的燕子追逐着春天的脚步归来。

我看着随风摇曳的柳树来感知时节的变化，将自己的人生寄托在这一杯杯酒中。

我因春天逝去而伤感，却不知该向谁倾诉这份愁绪，就像那漂泊在外的游子，正独自彷徨徘徊。