答王薄正叔
当年论友笑常情，谁使风波忽沸腾。
自有赤心包白日，竟无绮语敌青蝇。
重来赭面还如火，自许清诚卒似冰。
反复来篇却堪叹，待将遗恨寄朱绳。
译文：
想当年咱们谈论交友之道的时候，还笑世人那些世俗的交友观念。可谁能料到，如今风波骤起，舆论像沸腾的水一样喧嚣起来。
我自己怀着赤诚之心，就如同这朗朗白日一般光明磊落。可无奈的是，我竟没有那些花言巧语去对抗那些像青蝇一样搬弄是非、诋毁我的人。
再次见面时，我羞愧得脸红得像火一样，可我内心始终坚信自己的清白和赤诚，就如同那坚冰一样不会改变。
反复读你寄来的诗篇，真让人感慨叹息。我只好把这满腔的遗恨，寄托在朱绳之上了。