和人春雪

宋代 • 王令

莫嘆年來雪句遲，雪遲詩句更依微。
風來海國鹽波涸，春入仙田玉氣肥。
雛鶴暖嬌揺羽脫，老龍枯癢退鱗飛。
天工人代如端的，安得吾能及九畿。

譯文：

不要感嘆這些年寫雪的詩句來得晚啦，雪來得晚，詩句反而更有那種若有若無、含蓄的韻味。

風從海邊刮來，就好像把大海里的鹽波都吹乾了，那紛紛揚揚的大雪就這麼飄落下來；春天來到了如同仙境的田野，讓田野彷彿瀰漫着豐沛的玉一般溫潤的氣息。

年幼的仙鶴在溫暖中嬌憨可愛，抖動着羽毛，好像要把舊羽脫落；衰老的巨龍渾身奇癢，一片片鱗片紛紛掉落，就如同這漫天飛舞的雪花。

如果上天造物的規律和人力代行都如此精準恰當，那我怎麼才能讓自己的能力和才華傳播到天下各個地方呢。