龍池二絕 其一

宋代 • 王令

滿目塵埃白日陰，皇天無命且深沉。
終當力卷滄溟水，來作人間十日霖。

譯文：

瞧這世間，滿眼都是飛揚的塵埃，白日的天空也顯得陰沉沉的。老天爺好似毫無旨意，那神祕的安排深沉難測，讓人捉摸不透。

但我終究會拼盡全力，將那浩瀚滄海之水捲起，讓它化作一場能持續十天的甘霖，降臨到這人間大地。