讀孟子

宋代 • 王令

去梁無故又辭齊，弟子紛紛益不知。
天下未平雖我事，己身已枉更何爲。
後來誰是聞風者，當世何嘗不召師。
士要自髙無顧世，遺編今亦有人疑。

譯文：

孟子離開了魏國（梁國），沒什麼特別緣故又辭別了齊國，他的弟子們也越發感到迷茫不解。

天下還沒有太平，雖然這是我輩該承擔的責任，可要是自身的行爲都不能端正合理，那還能有什麼作爲呢？

後世有誰能真正聽聞孟子的風範而追隨效仿呢？在當時，其實也不是沒有君主召見孟子這樣的賢師啊。

士人應該讓自己保持高尚的品格，不要過於在意世俗的看法，就是孟子留下來的著作，如今也有人對其中的內容存疑呢。