少年答春愁

宋代 • 王令

花枝嫋嫋笑當觴，且作春風幾日狂。
縱使春歸猶有酒，酒酣春去亦何傷。

譯文：

那嬌柔擺動的花枝，彷彿在對着酒杯歡快地微笑。我啊，暫且趁着這春風盡情地放縱幾日，享受這美好的時光。
就算春天歸去了又何妨，我還有美酒相伴。當我喝得酒興正濃，即便春天離去，又有什麼值得哀傷的呢。