題假山

宋代 • 王令

擾擾人心巧謂何，我腸愚只愛無它。
目前好且留平地，浪愛山髙險自多。

譯文：

世人內心紛紛擾擾，用盡心思耍弄機巧，這究竟是爲了什麼呢？而我這愚笨的心思，只愛簡單純粹，別無他求。

眼前的生活，平平坦坦就很好，就把這平地好好留住吧。那些人盲目地喜愛高聳險峻的山峯，卻不知那其中隱藏着數不清的危險啊。