南徐懷古

宋代 • 王令

昔人戰血化爲土，今人常懷昔人苦。
大江冥冥截海流，鐵甕城髙排萬虎。
乾坤未定龍蛇爭，日月須歸仁義主。
江山本不爲英雄，英雄自負江山死。

譯文：

過去那些人在戰爭中流的血已經融入了泥土之中，現在的人常常懷念起往昔之人經歷的苦難。

浩浩蕩蕩的長江水昏暗幽深，它截斷了通向大海的水流，那鐵甕城高高矗立，好似排列着成千上萬只猛虎一般威嚴。

在天下局勢尚未穩定的時候，各路豪傑就如同龍蛇一般相互爭鬥，而最終日月還是要歸屬那秉持仁義之道的君主。

江山本來不會專門爲英雄而存在，只是英雄們自恃才力，最後爲了爭奪江山而付出了生命的代價。