效退之青青水中蒲 其三

宋代 • 王令

双双水中凫，已往又回顾。
弋者窥未知，舟来避还去。

译文：

在那清澈的水中，有一对对的野鸭。它们已经游向了远方，却还时不时地回头张望。

而有个猎人正悄悄地窥视着它们，野鸭们却还浑然不知。等到猎人驾着船靠近，野鸭察觉到危险，赶紧又游开躲避去了。