慎交

宋代 • 王令

昏鏡無好面，惡土無善禾。
鏡不但自昏，損人顏色多。
地惡根不長，禾死其奈何。
必欲識已真，抆鏡除埃塵。
必欲得善禾，易地勤耕耘。
安得浪與兒，誦口而思身。

譯文：

這是一首用形象比喻來闡述交友之道的哲理詩。下面是將其翻譯成現代漢語的內容：

昏暗的鏡子照不出好看的面容，貧瘠的土地長不出茁壯的禾苗。

鏡子可不僅僅是自身昏暗不清，它還會讓照鏡子的人容顏顯得醜陋。

土地惡劣，禾苗的根就無法良好生長，禾苗最終死去又能怎麼辦呢？

如果一定要看清真實的自己，就得擦拭鏡子，除掉上面的灰塵。

如果一定要種出好的禾苗，那就得換一塊好地，並且勤快地去耕耘。

怎麼能隨便和那些不良之人交往，只知道隨口說說卻不思考自身交友的問題呢。