世言

宋代 • 王令

纷纷世俗言，病客久厌听。
圣贤没已远，是非久无定。
六经纸上言，黑白欲谁证。
独有自信人，中得不外竞。

译文：

社会上那些纷繁杂乱的言论，我这个身心疲惫的人早就听厌烦了。古代的圣贤们已经离世很久了，世间的是非对错长时间以来都没有一个确定的标准。儒家的六部经典虽然写在纸上，可其中内容的是非黑白又有谁能来证明呢？只有那些对自己有坚定信念的人，内心坚守自我，不会在外界去争个高低胜负。