大舟

宋代 • 王令

大舟無風帆不舉，小舟榜入青冥去。
漁子舟中呼且歌，夜半聞魚誰得多。

譯文：

大船在沒有風的時候，船帆無法揚起，只能靜靜地停在那裏。而小船呢，船伕划着槳輕快地駛向那湛藍深遠的天空映照下的水域。

漁夫在小船中一邊呼喊，一邊唱着歌，這歡快的聲音在夜色中迴盪。到了半夜，也不知道誰能捕到更多的魚呢。