赠李定资深 其三

宋代 • 王令

坦坦谁之田，施施缴且弋。
乌来玩其机，鹊至喜其食。
长鸿飞冥冥，志与万里极。
岂无啄饮心，宁饥不人得。

译文：

那平坦开阔的是谁家的田地啊，有人正慢悠悠地拿着系有丝绳的箭去射鸟、用带绳子的箭去捕猎。
乌鸦飞过来，在那捕猎的机关旁嬉戏玩耍；喜鹊飞过来，看到诱饵还为有食物可吃而欢喜。
而那高飞的大雁，直冲向高远的天空，它的志向能到达万里之外。
难道它就没有想吃点东西、喝点水的心思吗？只是宁愿忍受饥饿，也不让人捕获它。