哭诗六章 其二

宋代 • 王令

朝哭声吁吁，暮哭声转无。
声无血随尽，安得目不枯。
目枯不足叹，无目心自安。
目存多所见，不若无目完。

译文：

早晨的时候，我悲声不断，呜呜地哭泣着。到了傍晚，哭声渐渐消失了。哭声虽然没有了，可眼泪流干后接着流的血也快要流尽了，眼睛怎么能不枯竭呢。

眼睛哭干了其实也不值得太过悲叹，要是没有了眼睛，说不定心里反而能安定些。眼睛能看见太多的东西，这样带来的痛苦也多，还不如没有眼睛，这样反而能保全自己内心的安宁。