終雌操

宋代 • 王令

林鳩之雌兮，不有巢而子兮，而有巢以止兮。
吁嗟乎已兮，終巢之從兮，吁嗟乎雄兮。
終巢之樂兮，吁嗟乎鵲兮。

譯文：

這首詩可能你提供的題目有小偏差，一般是《終葵操》 。以下是對這段詩文的翻譯：

林中那雌斑鳩啊，沒有自己的巢穴來養育子女啊，卻能有個巢穴得以棲息。
唉，罷了啊，它始終跟隨着那巢穴啊，唉，那雄斑鳩啊。
它始終享受着巢穴帶來的快樂啊，唉，那喜鵲啊。

這首詩營造出一種感嘆的氛圍，借斑鳩、喜鵲等形象或許在抒發作者對於某些事物的感慨，但由於詩歌表意相對隱晦，不同人可能有不同的解讀。