诗一首

宋代 • 朱伯虎

松竹萧森水石闲，亭台高下耸层峦。
环观叠嶂千重碧，俯瞰澄江万顷寒。
佳景真宜南国诧，画图堪与北人看。
使君贤雅能行乐，肯向东山羡谢安。

译文：

松树和竹子长得十分繁茂，在微风中发出沙沙声响，周边的水和石头都显得那么闲适安静。亭台错落有致，高高地矗立在层层山峦之上。

环顾四周，那重叠的山峰一片碧绿，像是一幅连绵不绝的绿色画卷。俯身向下望去，澄澈的江水波光粼粼，辽阔的江面上仿佛透着阵阵寒意。

如此美妙的景色，真值得向南方人好好夸耀一番，这如画的景致完全可以展示给北方人看。

此地的长官贤明风雅，懂得享受生活中的乐趣，又怎会像古人那样羡慕在东山隐居的谢安呢。