出知湖州

宋代 • 王介

吳興太守美如何，太守從來惡祝蛇。
生若不爲上柱國，死時猶合替閻羅。

譯文：

出任湖州知州的這位官員怎麼樣呢？這位太守向來就厭惡那些像毒蛇一樣的惡人。
如果生前不能成爲上柱國（古代一種高級官職，代表着極高的榮耀和地位）這樣功勳卓著、位高權重的人物，那麼就算死了，也應當去替代閻羅王懲治世間的邪惡。