涼軒

宋代 • 趙中逵

虛涼奪炎暑，因此得佳名。
終日琴棋樂，四時風月清。
捲簾對山色，欹枕聽泉聲。
桃李新栽植，花開政已成。

譯文：

這座清涼的小軒，它那清幽涼爽的氣息彷彿把炎熱的暑氣都給趕跑了，也正因爲如此，它才獲得了“涼軒”這樣美好的名字。

在這涼軒之中，我一整天都能沉浸在撫琴下棋的樂趣裏，一年四季都能欣賞到清風明月的清幽景緻。

我輕輕捲起簾子，便能對着外面秀麗的山色；斜靠在枕頭上，還能靜靜聆聽山間泉水流淌的聲音。

我在軒前新栽下了桃李樹，如今桃花李花已經盛開，我在這裏的政務也已經圓滿完成啦。