凉轩

宋代 • 张锷

潇洒吴夫子，搆轩山县中。
何曾知大暑，每到便清风。
林影乱不定，泉声咽复通。
微吟倾白酒，日月任西东。

译文：

潇洒不凡的吴夫子啊，在这山间小县之中构建了一座轩阁。
他似乎根本不知道大暑时节的酷热难耐，每次来到这轩中便好似有清凉的风拂面而来。
树林的影子在地上杂乱无章地晃动着，始终没有个定形。山间泉水的声音时断时续，像是在呜咽，又像是在畅快地流淌。
吴夫子轻声吟诗，悠闲地倾饮着白酒，任那太阳和月亮自在地东升西落，而他全然不在意时光的流转。