送程给事知越州

宋代 • 吕嘉问

朱方藩牧寄非轻，故辍中朝近侍行。
黼帐暂违簪笔对，锦衣初喜遇家荣。
前临使宅千山秀，俯视隄封一水横。
第恐急贤严召节，不容选胜遍江城。

译文：

在朱方这个地方担任州郡长官，所寄托的责任可不轻啊，所以朝廷才特意让您这位朝中近臣离开京城前往赴任。

您暂时离开了宫廷中那华丽的帐幕，不能再像以往那样带着笔随时侍奉在皇帝身边应对咨询；不过您穿上华美的官服回到家乡赴任，倒是初次体验到了衣锦还乡的荣耀。

您到任后，官署前方是千山秀丽的美景；向下俯瞰，整个辖区有一条江水横流而过。

只是我担心朝廷因为急于任用贤才，很快就会下达紧急召回您的命令，到时候您都来不及好好游览越州城的美景呢。