遊二禪師道場

宋代 • 沈括

勝境東西白，高僧一二禪。
只知行道處，不記住山時。
澗月中分照，林花各自妍。
披雲尋舊址，猶在絳峯旁。

譯文：

在這東西方向的優美勝境裏，到處一片潔白。有一兩位高僧在這裏潛心修行禪法。
他們只一心專注於修行佛法的道路，根本不在意自己是什麼時候回到這山中的。
山澗中的明月將光輝均勻地灑下，林中的花朵各自爭奇鬥豔，綻放着美麗。
我撥開雲霧去尋找這道場的舊址，發現它依舊坐落在那如絳紅色般的山峯旁邊。