陈丞相故宅

宋代 • 沈括

丞相旌旗久不归，虚堂宁止叹伊威。
绿槐楼阁山蝉响，青草池塘野燕飞。

译文：

丞相带着他的旌旗仪仗，已经长久地离去不再归来了。那空荡荡的厅堂里，岂止是能让人感叹那潮湿角落里生长的土鳖虫啊。

在这丞相故宅中，绿色的槐树环绕着楼阁，山间的蝉儿在声声鸣叫。长满青草的池塘边，野燕子在自在地飞舞。