鄜延凱歌 其二

宋代 • 沈括

天威略地過黃河，萬里羌人盡漢歌。
莫堰橫山倒流水，從教西去作恩波。

譯文：

大宋天子的威嚴之師一路征戰，勢如破竹地越過了黃河，廣闊大地上的羌族百姓都開始唱起了漢人的歌謠，紛紛歸心。
不要去堵塞橫山上倒流的河水，就讓它一直向西流淌吧，就把這河水當作大宋天子播撒恩澤的象徵，讓它潤澤遠方的土地和人民。