曾公巖和曾子宣安撫

宋代 • 苗時中

紅旆尋幽東郭旁，泉巖新得冠殊方。
一川氣象天開作，萬古荊榛地蔽藏。
崖穴乍驚堂室闢，榜名知與日星長。
異時人指溪橋水，思愛還同召伯棠。

譯文：

曾大人（曾子宣）帶着紅色旗幟的隊伍到城東郊外探尋幽靜之地，新發現了這處泉流與岩石相得益彰的地方，它堪稱一方之冠。

這一片山川的壯麗氣象彷彿是上天特意創造出來的，可它卻長久地被荒草荊棘遮蔽隱藏在大地之中。

走進那崖壁洞穴，突然就像進入了寬敞的堂室一般，讓人十分驚訝。這處地方的名稱一經確定，想必會如同日月星辰般長久地被人銘記。

日後，當人們指着溪邊橋畔的流水時，對曾大人的思念與愛戴，就如同人們對召伯的紀念、對召伯曾在其下休息的棠梨樹的敬重一樣。