雪中次韵王巩廷平四绝句 其二

宋代 • 刘摰

渐飞大片纷如靴，更扑惊风乱似麻。
为谢妻孥衣但典，莫愁米贵酒难賖。

译文：

雪花渐渐飘起大片，纷纷扬扬好似靴子一样，又被猛烈的风裹挟着，凌乱得如同麻线一般。
我要告诉妻子儿女，要是生活困窘了，大可以把衣物拿去典当，不必发愁米价太贵、酒难以赊来。