木芙蓉

宋代 • 刘摰

谁染轻红皱万囊，靓如妆面照寒塘。
蜀葵千叶仍陪菊，芍药重台更耐霜。

译文：

是谁将那轻盈的红色染在了木芙蓉这成千上万朵花上呢，它娇艳得就像精心妆扮过的面容倒映在寒冷的池塘里。
蜀葵有着层层叠叠的花瓣，此时还在陪伴着秋菊一同开放；芍药那重重花台般的花朵，更能经受住寒霜的考验。不过在这里诗人着重描写的是木芙蓉，蜀葵和芍药都是用来衬托木芙蓉在寒秋时节依然美丽坚韧的特点。