十月六日与客游金山干明宣塔戒坛弥勒舍利广教七山寺三首 其一

宋代 • 刘摰

水落溪桥霜未寒，冈林平浅是西山。
路穿峭蒨青葱底，寺在崎岖屈曲间。

译文：

现在已经到了十月初六，我和客人们一同去游览金山的干明、宣塔、戒坛、弥勒、舍利、广教这七座寺庙。

溪水退落，溪上的小桥显露出来，此时寒霜还未降临，天气不算寒冷。远处那山峦和平缓的树林所在之处，便是西山了。我们沿着小路前行，这小路蜿蜒着穿过那一片深绿且葱茏的山林。而那寺庙，就隐藏在这高低起伏、弯弯曲曲的山间。