水舫

宋代 • 劉摰

天水相將遠欲無，扁舟雙槳似飛鳧。
此身未是逃名客，且學鴟夷泛五湖。

譯文：

天空與湖水相互交融，彷彿在遠方就要融爲一體、消失不見。那小小的船兒配上雙槳，就像那在空中疾速飛行的野鴨一樣輕快地在水面上滑行。

我這身軀還稱不上是爲了逃避聲名而隱居的人，但姑且先效仿范蠡，在這五湖之上泛舟遊玩吧。