哀吕西台行父四首 其一

宋代 • 刘摰

大夫门户斗魁旁，落落南宫旧望郎。
收歛壮心书万卷，沈浮高兴酒千觞。
乘骢始欲新年去，藏壑俄惊半夜亡。
索我赠言曾未暇，哀怀今变绋尘章。

译文：

吕西台行父出生在高贵显赫的家族，其家族地位尊崇，如同闪耀在北斗星魁旁的璀璨星辰。他曾经是南宫中一位风度翩翩、备受瞩目的郎官，气质不凡、品格出众。

他收起了年少时的壮志豪情，将满腔精力投入到万卷诗书之中，沉浸在知识的海洋里。平日里，他以豁达的心境看待人生的起起落落，高兴的时候便豪饮千杯美酒，享受着这份洒脱自在。

本想着新年伊始，他能像那乘骢御史一般踏上新的征程，去实现自己的抱负。可谁能料到，就像藏在深壑里的宝物突然失去光芒一样，他竟在半夜骤然离世。

之前他曾向我索求赠言，可当时我一直没来得及写。如今，我哀伤的情怀只能化作送葬时拂动尘土的悼亡诗文了。