挽宋次道二首 其二

宋代 • 刘摰

平生襟尚苦清通，白首耽心翰墨中。
万卷囊书推沈氏，一时碑字贵颜公。
尘栖村馆稀宾至，山抱佳城与祖同。
已矣善人那复见，萧萧溱洧秖秋风。

译文：

宋次道这一生，襟怀高尚，为人清正豁达，即便到了白发苍苍的年纪，依然沉醉于翰墨之中。他学识渊博，藏书万卷，就如同南朝沈约那样富有学识，令人推崇；而他所书写的碑字，也像颜真卿的书法一样，在当时十分珍贵。

他居住在乡村馆舍，门前落满了灰尘，很少有宾客前来拜访。如今他已长眠，那美好的墓地被青山环绕，和他的祖先葬在了一处。

善良的人已经离去，以后再也见不到他了。那溱水和洧水岸边，只剩下萧瑟的秋风在吹拂，让人徒增伤感。