挽慈聖光獻皇后二首 其一

宋代 • 劉摰

翼子詒孫廟社功，憂勞嘉祐治平中。
澤流自配皇圖遠，仙去誰期壽劫空。
三獻奄違長信殿，萬靈神會永昭宮。
母儀五十年間事，愁入西郊鼓吹風。

譯文：

這位皇后輔助子孫，爲宗廟社稷立下了不朽的功勳，在嘉祐、治平年間，她一直憂心操勞着國家大事。她的恩澤廣佈，自然與宏大的皇業一同流傳久遠。誰能料到，她這一仙逝，如同漫長的壽劫都化爲了虛空。

三次祭祀時，她已永遠離開了長信殿。如今，各路神靈都匯聚到了永昭宮。她母儀天下長達五十年，那些往事都讓人感懷不已，哀愁隨着西郊的鼓樂風聲一同襲來。