再和

宋代 • 劉摯

詩酒相從道久微，東西冠蓋兩將歸。
許公文誥專鴻筆，太白江湖醉錦衣。
攬轡慨然俱有意，系匏於此獨無依。
猶憐謄得河梁句，常與都人記盛徽。

譯文：

在詩歌和美酒的相伴中，我們所追求的道已經漸漸衰微了。如今，東邊和西邊的官員們都即將各自歸去。

許公撰寫公文誥命，那文筆如鴻鵠之筆般卓越不凡。而像李白一樣，有人身着華麗衣衫，在江湖間醉酒逍遙。

大家勒緊馬繮，滿懷豪情壯志，都有着各自的心意和抱負。可我卻像系在那裏的匏瓜，孤獨無依，無處施展。

我仍然憐惜、珍視着那些如《河梁詩》般的離別詩句，它們常常讓都城的人們記住這盛大美好的時刻。