送致政太师归洛

宋代 • 刘挚

元丰天子赐安车，黄髪翩翩翊圣初。
坐省故携灵寿杖，会朝仍驾虎贲舆。
平泉花木眷常在，辽水城池鹤自如。
身是赤松无一事，乳桐孙竹看扶疏。

译文：

元丰年间，天子赐予您安稳舒适的马车，让您能安享归乡之途。您白发飘飘，当年可是在圣上初登皇位时就辅佐圣明。

您曾在政事堂中，手持灵寿木制成的拐杖，彰显着您的沉稳与智慧；参与朝会时，还乘坐着由虎贲军护卫的车驾，是何等的威风与荣耀。

您就像那平泉庄里的主人，对自己钟爱的花木始终眷恋不舍，这些美好的事物一直伴随着您；又好似辽东那化鹤归来的仙人，自在洒脱，对往昔的城池变迁都能坦然面对。

如今您如同赤松子一样逍遥自在，没有了俗世的纷扰，只需静静地看着那幼小的桐树和新生的竹子，在风中枝叶扶疏、摇曳生姿。