位並樞庭今四貴，官升太尉古三公。 壽眉仙骨風塵外，琳館真都祿隱中。 治第頗聞齊綠野，放心寧遂伴冥鴻。 滿懷霖雨功猶未，勉起行看謝傅東。
宣徽王公太乙宮使還洛二首 其二
譯文：
這首詩並非古詩詞，而是一首七言律詩。以下是將其翻譯成現代漢語：
如今您地位尊貴，與樞密院的要員並列，是當今極爲顯赫的四位權貴之一，官職還晉升到了太尉，這可是古代如同三公一般的高位。
您那長壽的眉相和超凡的仙骨，彷彿超脫於塵世之外，如今在華麗的太乙宮這樣如同仙境真都的地方，過着有俸祿保障的隱逸生活。
聽說您修建的府邸可以和唐代裴度的綠野堂相媲美，您雖有放下俗務之心，可難道真能像高飛的鴻雁一樣徹底歸隱嗎？
您心中還滿懷濟世的抱負和才能，就像那能潤澤萬物的甘霖，如今功績尚未圓滿達成，還是希望您能振奮起來，如同東晉的謝安一樣東山再起，繼續爲國家和百姓建立功勳。
關於作者
宋代 • 劉摯
劉摯（一○三○～一○九七），字莘老，永靜軍東光（今屬河北）人。仁宗嘉祐四年（一○五九）進士，試南宮令，徙江陵觀察推官。英宗治平中，以韓琦薦補館閣校勘。神宗熙寧四年（一○七一），遷監察御史裏行，屢上書論列新法不便，貶監衡州鹽倉。數年後，召入同知太常禮院。元豐初，爲開封府推官，遷右司郎中。因建議執政合廳辦事，被言者劾以他故，罷官歸鄉。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元祐六年（一○九一。拜尚書右僕射。摯性峭直，勇於去惡，旋爲讒者羅織，出知鄆州，徙青州。紹聖初哲宗親政，以元祐黨人累貶鼎州團練副使，新州安置。四年，卒於貶所，年六十八。有《忠肅集》四十卷，已佚。清四庫館臣據《永樂大典》所錄，輯爲二十卷，其中詩六卷。《宋史》卷三四○有傳。 劉摯詩，以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本，校以清王灝編《畿輔叢書》本（簡稱畿輔本）。輯得之集外詩附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
