赠黄少卿二首 其二
携笻得得访云关，恰值东湖贺监还。
泉石主人元好事，尘埃游子暂偷闲。
心轻齐组知灵运，文满浯溪服次山。
秖恐东风唤归棹，江头杨柳已堪攀。
译文：
我拄着竹杖专程前来探访这云雾缭绕的关隘，正好赶上您像当年的贺知章一样从官场归乡隐居东湖。
您作为这泉石美景的主人向来喜欢做风雅之事，而我这在尘世奔波的游子也能暂时偷得一份清闲。
我知道您像谢灵运一样把官印看得很轻，不把功名利禄放在心上；您的文章就如同铭刻在浯溪石壁上的元结的作品一样精彩，让我十分佩服。
只是担心东风会催促您重新登上归船回到官场，如今江头的杨柳已经长得足够可以攀折了，春天已至，别时将至啊。