寄邹泽民秘校

宋代 • 刘摰

去年樽酒共论文，一别西园迹已陈。
终日城头忆王粲，清吟泽畔似灵均。
懒书已负交朋责，满秩初湔耳目尘。
万里江风秋思近，归心聊复借鲈莼。

译文：

去年咱们还一起端着酒杯谈论文章，自从在西园分别后，那些过往的痕迹都已显得陈旧。

我整天站在城头，就像当年人们思念王粲那样思念着你，而你在远方清幽吟诗的样子，就如同屈原在泽畔沉吟。

我因为懒散很少写信，已经辜负了朋友们的期望，如今我任期满了，才刚刚洗去沾染的世俗尘埃。

秋风从万里之外的江上吹来，秋天的情思渐渐临近，我这思乡归乡的心啊，就像张翰借思念鲈鱼和莼菜羹一样蠢蠢欲动。