清明日至潜江马上先寄王炳之陈子正

宋代 • 刘摰

桃花飘泊万红英，独佩诗囊傍水行。
二月东风撩霰雪，峭寒天气作清明。
病怀敢有贤劳叹，壮志徒因节物惊。
罇酒喜亲陶靖节，经帏仍近董先生。

译文：

桃花飘落，无数的红花瓣四处飘零，我独自带着诗囊，沿着水边漫步前行。

二月的东风吹起，还夹带着霰雪，在这料峭寒冷的天气中迎来了清明节。

我怀着病体，哪敢发出贤才劳苦的感叹呢，只是那曾经的壮志，徒然地被这季节景物所触动而惊醒。

我欣喜能像与陶靖节那样的贤士亲近共饮美酒，也庆幸能像在经帷之旁，接近董先生那样的饱学之士。