洪池富水物，擘波收紫菱。 春華雜青黃，夏蔓相牽仍。 迨彼風露足，芒角秋實登。 剛銛事利觜，扶挾如有朋。 雙鋒尚可嘬，四出尤足憎。 昌歜固有嗜，蒺莉非所憑。 外觀乏婉軟，中質韜玉冰。 取物取諸內，惟彼識者能。
菱角
譯文：
在那寬廣的池塘裏，生長着豐富多樣的水生植物。人們劃開波浪，採收那紫色的菱角。
春天的時候，菱角的花朵紛繁地開放，顏色或青或黃，交雜在一起。到了夏天，菱角的藤蔓相互纏繞、連接。
等到風露充足的時節，秋天到了，菱角成熟，帶着芒刺的果實掛滿枝頭。菱角的角又硬又尖，就像是銳利的嘴，相互扶持着，好像是好朋友一樣。
兩角的菱角還可以一口咬下去品嚐，四角的菱角就更讓人覺得討厭了。
就像有人特別愛喫菖蒲根這種奇特的食物一樣，菱角帶刺的外觀可不招人喜歡。它從外表看缺乏那種柔美、溫順的感覺，但是它的內裏卻如同美玉和堅冰般純潔美好。
對於菱角這樣的事物，要看到它內在的價值，只有那些有見識的人才能做到。
關於作者
宋代 • 劉摯
劉摯（一○三○～一○九七），字莘老，永靜軍東光（今屬河北）人。仁宗嘉祐四年（一○五九）進士，試南宮令，徙江陵觀察推官。英宗治平中，以韓琦薦補館閣校勘。神宗熙寧四年（一○七一），遷監察御史裏行，屢上書論列新法不便，貶監衡州鹽倉。數年後，召入同知太常禮院。元豐初，爲開封府推官，遷右司郎中。因建議執政合廳辦事，被言者劾以他故，罷官歸鄉。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元祐六年（一○九一。拜尚書右僕射。摯性峭直，勇於去惡，旋爲讒者羅織，出知鄆州，徙青州。紹聖初哲宗親政，以元祐黨人累貶鼎州團練副使，新州安置。四年，卒於貶所，年六十八。有《忠肅集》四十卷，已佚。清四庫館臣據《永樂大典》所錄，輯爲二十卷，其中詩六卷。《宋史》卷三四○有傳。 劉摯詩，以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本，校以清王灝編《畿輔叢書》本（簡稱畿輔本）。輯得之集外詩附於卷末。
淘宝精选
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
